¡Nunca subestimes el poder de la buena escritura! Contratar servicios de edición es siempre una buena opción para todo tipo de textos. En este artículo, primero exploraremos qué son los servicios de edición y luego hablaremos de los casos en los que son realmente necesarios.
En el español, el uso de algunos de los pronombres personales puede complicarnos la vida, especialmente los pronombres personales le y les, lo y los, y la y las. De hecho, tantas dificultades presentan estas formas, que su uso incorrecto tiene nombre: leísmo, loísmo y laísmo. Por eso, hoy vamos a ver cuándo ocurren y…
Los newsletters son una herramienta fundamental para cualquier emprendimiento, y en este artículo te contaremos en qué consisten, para qué sirven, sus beneficios, y cómo escribir un newsletter inolvidable.
Las grandes ferias del libro de Hispanoamérica preparan y anuncian sus nuevas ediciones. Conoce en este artículo sus fechas de realización y otros datos confirmados, además de sus características e historias particulares.
Ya seas un aspirante a escritor o un profesional experimentado, la escritura creativa nunca se aprende del todo. Los manuales de escritura son una gran herramienta. En este artículo, te contaremos los criterios para elegir un manual excelente, siete de los mejores ejemplos y algunos consejos para aprovecharlos al máximo.
Quienes ejercen la traducción saben que estudiar el universo del lenguaje es una tarea compleja. ¿Qué es la lengua? ¿Y el lenguaje? ¿Un dialecto puede considerarse como una lengua? ¿Cuál es la diferencia entre acento y dialecto? ¿Y qué pasa con el registro? Todas estas preguntas fueron respondidas por diferentes escuelas de la Lingüística. En…
Las inteligencias artificiales generativas se vuelven cada vez más avanzadas y ya aparecieron los primeros libros escritos con IA de manera parcial o total. Este fenómeno plantea muchos interrogantes. Veremos algunos ejemplos de su impacto en la escritura, los derechos de autor y las nociones de plagio analizando las ventajas y desventajas de escribir con…
En Argentina, publicar un libro o abrir una editorial es relativamente accesible. Si queremos publicar un libro para entrar en este circuito, primero tenemos que registrar el ISBN y realizar el Depósito Legal de la obra. Vamos a ver entonces cómo registrar un libro en Argentina, qué obras pueden ser registradas y cuál es el…
Admitámoslo: escribir no es una tarea fácil, sobre todo cuando el medio de escritura ni siquiera es nuestra lengua materna. Los escritores Hernán Díaz y Laura Alcoba se animaron a crear maravillosas obras en su segunda lengua, y le encargaron la traducción a su lengua materna a otros profesionales.
¿Quieres perfeccionar tu escritura? Como profesionales de la lengua, los redactores y correctores debemos conocer a fondo la gramática española para garantizar un producto de calidad. En este artículo, aprenderás todo sobre el acento diacrítico, un fenómeno gramatical que suele prestar a confusión.
Los textos periodísticos se caracterizan por reproducir la palabra ajena. Por eso, para quien busque convertirse en escritor de medios de comunicación hoy veremos cómo funciona la paráfrasis, su significado y empleo en distintos tipos de cita y el parafraseo en textos periodísticos. También aprenderemos cómo se incluyen las citas con ejemplos y qué tipo…
El algoritmo es el mediador por excelencia entre el escritor y un lector cada vez más disperso. Entérate cuál es la relación entre la redacción y el algoritmo, cómo esta afecta a la escritura y por qué es importante comprender esta mediación para alcanzar al lector.
La traducción literaria es una disciplina tanto enriquecedora como desafiante que nos acerca a otras lenguas y culturas. Te presentamos algunas de las autoras argentinas más traducidas e influyentes en la literatura en español.
En la actualidad, los artistas tienen la posibilidad de alcanzar a una audiencia masiva gracias a las plataformas de distribución de contenido. Por eso, en este artículo veremos: cómo subir un audiolibro a Spotify, cómo hacer un audiolibro y cuánto paga Spotify a los autores.
¿Qué tienen en común las palabras “canoa”, “chocolate”, “tabaco” y “huracán”? Todas ellas son indigenismos, pero probablemente no lo sabías. ¿Por qué deberías saberlo? Nos resultan tan naturales… Es como si siempre hubiesen estado en el español. Sin embargo, recién se conocieron durante la Conquista de América.
Hacer un caligrama es básicamente dibujar con palabras. Son poemas que buscan romper con el orden de arriba abajo, izquierda derecha, y proponer su propia dirección. Lo importante es cómo están dispuestas las palabras: la imagen resultante suele ilustrar un elemento del poema.
En algún punto, los microrrelatos son una masterclass en storytelling y una gran fuente de inspiración para quienes trabajan como escritores creativos. Si eres escritor y buscas hacer volar tu imaginación, ¡sigue leyendo! Aquí te traemos cinco microrrelatos que despertarán tu creatividad para futuros proyectos.
Ser la voz de un evento, presentar un podcast, narrar un cuento: un locutor puede hacer muchas cosas. Te contamos qué tener en cuenta para contratar uno.
Trabajar en una editorial es un sueño para muchos. Por eso, en este artículo vamos a intentar responder a la pregunta: ¿qué estudiar para trabajar en una editorial?
Muchas historias navideñas tradicionales describen celebraciones muy diferentes a las que vivimos cada año en América Latina. En este artículo, te recomendaremos cinco historias de Navidad escritas por autores latinos que quizás no conozcas y que son una bocanada de aire fresco para las fiestas.
Las editoriales tienen una mirada global sobre la publicación de un libro y les interesa tanto la calidad del material y la figura del autor o autora como su atractivo comercial y la cantidad de seguidores en redes sociales que pueda tener. Por eso, si te estás preguntando cómo publicar tu libro y cuál es…
Autopublicar un libro en Amazon tiene sus ventajas y desventajas. Hoy vamos a explicarte cómo funciona esta plataforma. ¿Es rentable? ¿Cuánto cuesta publicar un libro en Amazon? ¿Qué herramientas ofrece Amazon KDP? ¿Nos conviene su servicio de impresión por demanda? ¡Lee para saber las respuestas!
Si estás buscando cuál es la mejor opción para traducir un texto, ya sea un libro, un artículo, un paper académico o cualquier otro género, seguramente te habrás preguntado ¿qué es mejor, un traductor humano o un traductor automático? En este artículo te contamos cuáles son las ventajas de cada uno de ellos, cuáles son…
El terror es una noble fuente de inspiración para los profesionales de la escritura. En este artículo, te mostramos cómo Mike Flanagan ha convertido el terror en experiencias cinematográficas que te pondrán los pelos de punta. Entra para conocer su increíble capacidad de storytelling.
En este artículo exploraremos las mejores plataformas de publicación digital para escritores. Veremos el proceso de edición necesario para que nuestro libro tenga la mayor calidad posible, las ventajas de las plataformas de publicación, y brindaremos consejos sobre cómo promocionar un libro en internet de manera exitosa.
En Argentina usamos el pronombre vos en vez del tú como regla general. Este pronombre no suele enseñarse en las clases de español, pero es fundamental para conocer a fondo esta gran nación. Acá te contamos qué es el voseo, cómo usarlo y por qué es un golazo conocerlo.
Desde ganchos hasta CTAs, el mundo del copywriting está lleno de estrategias para pasar de un copy decente a uno increíble. ¡En este artículo te ayudamos a descubrirlas!
En este artículo analizaremos la infografía, qué es y cómo se hace para mejorar tus artículos y volverlos más atractivos. Utilizaremos ejemplos de infografías para que puedas elegir cuál te conviene más y veremos cuáles son las mejores herramientas gratuitas para hacer infografías online.
En este artículo, veremos las diferentes profesiones de la escritura, qué carreras estudiar para ser escritor, cómo ser escritor en Argentina y México, y 7 consejos sobre cómo ser escritor independiente.
Las figuras retóricas son formas no convencionales de utilizar el lenguaje que, irónicamente, se han estandarizado a lo largo del tiempo. Exploremos qué son y cómo pueden ayudarnos a mejorar nuestra escritura.
La revisión académica sirve para asegurar que el texto cumple con los estándares de la producción de conocimiento. En este artículo vamos a contarte cómo funcionan la revisión y la corrección de textos académicos para que puedas entregar una tesis impecable.
Seguramente te hayas hecho esta pregunta más de una vez a la hora de escribir un texto: ¿corresponde usar comillas o cursiva? Estas dos herramientas que nos proporcionan los procesadores de texto tienen usos específicos, y muchas veces es difícil saber cuál usar. En este artículo vamos a ver en qué casos corresponde usar cursiva…
Seguramente hayas escuchado hablar de la RAE, la Real Academia Española. Generalmente, la nombramos para referenciar la autoridad en materia de lenguaje. Sin embargo, hay mucho más detrás de esta institución. En este artículo vamos a repasar quiénes la componen, cuándo y cómo surge y cuáles son sus principales funciones hoy en día.
Posiblemente sepas distinguir un adjetivo cuando lo ves, o puedas decir uno si alguien te lo pide. Todos sabemos que “alto” y “feo” son adjetivos. Pero ¿sabías que hay muchos tipos de adjetivos distintos? ¿O que “francés” es un adjetivo? En este artículo te contamos qué tipos de adjetivos existen y cuáles son sus características.
Para que la comunicación sea fluida en ámbitos laborales, corporativos o académicos en los que se utiliza el inglés como lengua franca, es ideal que los textos sean corregidos por un corrector de textos que va a eliminar los errores y va a hacer que el texto llegue lo más pulido posible a su audiencia…
Si estás buscando dónde descargar subtítulos, cómo aprender a hacerlos o dónde contratar a un subtitulador, estás en el lugar indicado: esta es la guía definitiva para entender todo sobre los subtítulos.
¿Sabías que hay lectores profesionales? Sí, ¡personas a las que se les paga por leer libros! Por lo general, los lectores profesionales se dedican a realizar informes de lectura: reportes pedidos por las editoriales para evaluar la calidad y las posibilidades comerciales de una obra literaria. Pero ¿qué es exactamente un informe de lectura y…
Tras poner el punto final en un documento de Microsoft Word, llega el momento de corregirlo. En este artículo, te vamos a explicar cómo corregir un texto en Word paso a paso.
No es ninguna novedad: todos usamos Google para hacer búsquedas prácticamente cada día de nuestras vidas. Pero ¿le sacamos todo el provecho que podríamos? En este artículo, te vamos a contar cuáles son los 10 atajos de Google para que segmentes tus búsquedas y para que los resultados sean lo más específicos posible.
Hay muchas dudas que pueden surgirnos sobre palabras relacionadas con el mundo literario. Por eso, decidimos crear este artículo con un glosario de 15 términos clave del universo editorial.
En el último tiempo, el mercado de la traducción se ha vuelto muy competitivo: hay muchísimas personas ofreciendo sus servicios, por lo que las agencias y los clientes particulares pueden pelear por precios más bajos. En este contexto, las CAT tools pueden ayudar a los profesionales de la traducción a acelerar y perfeccionar su trabajo.…
Si estás trabajando en un proyecto literario, ya sea un cuento o una novela, del género de misterio, estás en el lugar correcto. A continuación, te vamos a dar 7 consejos que te recomendamos aplicar en tu escritura.
¿Qué es una agencia de comunicación y qué hace? ¿En qué se diferencia de una agencia de publicidad? En este artículo, te contamos todo acerca de las agencias de comunicación y los servicios que ofrece.
Los números cardinales son los que usamos para contar los elementos de un conjunto. El problema viene cuando tenemos que escribir algunos números cardinales en particular, sobre todo después del 20: ¿escribimos “veintidós” o “ventidós”? ¿Es “treinta y cinco” o “trenticinco”?
Muchas veces, los traductores se enfrentan a un obstáculo insalvable (la diferencia entre las lenguas) y se ven obligados a faltarle el respeto al texto original. Los casos icónicos en la literatura.
En algún momento de nuestras vidas, todos nos hemos enfrentado al enorme desafío de la redacción académica. Vamos a ver 10 mandamientos para presentar el trabajo perfecto.
Los tipos de palabras son las categorías gramaticales que diferencian a las palabras de nuestro idioma. Vamos a ver en este artículo las clases de palabras y sus funciones, con distintos ejemplos de tipos de palabras.
Los artículos SEO son textos orientados al posicionamiento en Google. En esta guía, te contamos cómo escribir un artículo SEO con 7 consejos prácticos.
Si llegaste hasta este artículo, quizá te estés preguntando qué nombres ponerles a los personajes de tu novela o del proyecto literario en el que estás trabajando. Buenas noticias: vamos a ver una serie de técnicas para crear nombres para tus personajes y también unos tips para que tengas en cuenta.
Tras un debate de más de una década, la Real Academia Española (RAE) decidió devolverle la tilde al adverbio «solo», que equivale a «solamente». Pero ¿esto es realmente así? ¿Significa esto que ahora siempre tendremos que escribir ese «solo» con tilde? En este artículo, te despejamos todas las dudas.
En este artículo, te contamos todo lo que hay que considerar a la hora de hacer un podcast y te explicamos, paso a paso, cómo subir tu podcast a Spotify.
Los atajos del teclado son útiles y nos ayudan a ahorrar tiempo en todos nuestros programas. En este artículo, te enseñamos muchísimos atajos para Google Chrome, Google Docs, Word y Windows.
En este artículo, te vamos a contar cuáles son, a nuestro criterio, los mejores cuentos y libros de terror escritos por autores y autoras de Latinoamérica.
¿Cuántas palabras en inglés que usamos cotidianamente se te ocurren? Googlear, twittear, call center, delivery, story, topping, shopping… y podemos seguir hasta el infinito. Pero ¿están “aceptadas” por la Real Academia Española? ¿Es correcto usarlas o debemos buscar alternativas en español?
¿Conoces todas las situaciones en las que se pueden utilizar los paréntesis? En este artículo, vamos a ver los 10 usos más frecuentes de los paréntesis en el español.
Una agencia de redacción se encarga de escribir todas esas palabras: desde los copies en redes sociales, pasando por los textos de la página web o catálogo hasta un libro, un comunicado o un newsletter.
En un cuento corto, no tenemos más de unas pocas páginas para desarrollar una historia con introducción, nudo y desenlace, y lograr que genere algo en el lector. En este artículo, te compartimos 10 consejos para ayudarte a escribir un buen relato corto.
El objetivo de la localización es llegar de una manera más directa a tu público objetivo. Esto incluye tener en cuenta las variaciones lingüísticas (y en el español tenemos muchas), las costumbres o la jerga local.
¿El título de un libro va entre comillas o en cursiva? ¿El nombre de una película comienza con mayúscula en cada palabra? ¿Y cómo se escribe el título de mi tesis? Si te estás haciendo todas estas preguntas, llegaste al lugar correcto.
¿Qué son las redundancias y por qué las tenemos tan incorporadas en nuestro idioma? En este artículo, vamos a ver cuáles son las redundancias más frecuentes, por qué ocurren y cómo evitarlas.
Probablemente hayas escuchado más de una vez el término lead magnet en marketing. Pero ¿qué es? En resumen, un lead magnet es un contenido que se ofrece a los usuarios a cambio de cierta información clave, y uno de sus objetivos principales es engrosar la base de datos de un sitio web o de una…
¿Qué hace un copywriter y por qué su función es tan importante para una marca a la hora de vender? En este artículo, exploraremos a fondo qué es el copywriting, cuáles son los tipos de copywriters que hay y cuáles son sus tareas principales.
Un neologismo es un término que no se usaba normalmente en la lengua, pero que ha sido incorporado ante la necesidad de adaptarse a un grupo de hablantes. ¿Cuáles son los más comunes y por qué hay tantos?
¿Es posible pasar de PDF a Word gratis y online? En este artículo, vamos a ver algunas de las herramientas más conocidas para convertir un documento PDF en un archivo de Word editable.
No todas las carreras de Letras son iguales; muchas veces ni siquiera tienen el mismo nombre. A su vez, no todas enseñan los mismos contenidos, ni lo hacen de la misma forma. Vamos a ver 5 cosas que no enseñan en las carreras de Letras.
Hay muchos motivos por los cuales podrías querer servicios de subtitulado. El primero de ellos, y quizá el más frecuente, es el de traducir una pieza audiovisual para que sea vista en otros territorios con otros idiomas. Pero no es el único.
¿Los gentilicios van con mayúscula? ¿El sol es un sustantivo propio? ¿Después de los dos puntos va mayúscula? Respondamos las dudas más frecuentes sobre cómo usar las mayúsculas.
La posibilidad de crear universos enteros hacen de este género literario uno de los más explorados en la ficción narrativa. Vamos a ver 7 tips para todo escritor de ciencia ficción.
¿Cómo afecta el lenguaje inclusivo a la sociedad? En este artículo, vamos a ver las características claves del lenguaje inclusivo, los debates que surgen alrededor y algunos ejemplos de lenguaje no sexista.
Las autobiografías son de los géneros más populares del mercado. Lo que muchas personas no saben es que varios de estos libros, que cuentan historias de vida en primera persona, no fueron escritos por sus protagonistas, sino por escritores contratados, conocidos como ghostwriters o escritores fantasma.
Bomba, canal, hoja, manzana… En el castellano, hay un sinfín de palabras polisémicas: términos iguales con distintos significados. ¿Qué son y cómo distinguirlas?
En este artículo veremos ejemplos de cómo citar con normas APA y un resumen de las normas APA para tener a mano cada vez que nos enfrentemos con la (no tan) temible tarea de armar un listado bibliográfico.
¿Sabías que cada 1 de enero se celebra el Día del Dominio Público? En ese día, la obra de miles de autores alrededor del mundo pasa a estar libre de derechos. Y eso incluye la de muchos escritores latinoamericanos.
“A caballo regalado no se le miran los dientes”, “no hay tutía” y “viva la Pepa”: nuestro idioma está repleto de refranes que usamos todo el tiempo. Pero ¿alguna vez te preguntaste cuál es el origen de esos dichos populares en español?
La descripción es una parte fundamental de la narración. Sirve para darle ritmo, sustancia y clima; las descripciones no solo funcionan como un empujoncito a la imaginación del lector, sino que también nos permiten descansar de la trama. Además, construyen la atmósfera en la que sucede un relato.
¿Cuánto cuesta el servicio de un locutor para grabar un audiolibro? Veamos cuáles son las tarifas estándar de los locutores en Argentina, México, España y Colombia.
Para celebrar nuestros dos años junto con la gente que nos sigue y que nos lee, les queríamos compartir esta lista con 10 cosas que no sabíamos que íbamos a terminar haciendo en esta agencia.
¿Cuánto cuesta la maquetación de un libro? ¿Y el diseño de una portada? Muchas veces, los diseñadores gráficos encuentran dificultades a la hora de presupuestar sus trabajos. Del mismo modo, los clientes tampoco dan fácilmente con tarifarios que les permitan saber cuánto pagar por esos servicios.
¿Cuánto cobra un redactor de contenidos? En este artículo, veremos tarifarios actualizados en 2022 para redacción de contenidos en España, Argentina y Chile.
Una vez que terminamos de escribir un libro, es necesario que pase por el proceso de «maquetación» o «diagramación». Te explicamos cómo se hace en inDesign y Word, paso a paso.
Estamos rodeados de texto. Todo el contenido que consumimos lo involucra. Pero ¿a quién llamamos para editar un texto y cómo nos aseguramos de hacer una buena corrección?
No es inusual que el autor de una tesis recurra a un corrector de textos, un profesional que garantizará que tu tesis sea presentada de la mejor manera posible.