Coronada, de Nico Baintrub, nos cuenta todo lo que no sabíamos que queríamos saber sobre las águilas coronadas, una especie de aves rapaces tan peligrosa como en peligro.
Archivos anual:2025
¡Cuentos de terror! 👻
Ganadores de nuestra convocatoria exprés de cuentos de terror por Halloween.
¡Convocatoria de cuentos de terror!
¡Mandanos tu cuento de terror! Convocatoria para un concurso literario exprés: esperamos tu historia tenebrosa. Vamos a publicar a los ganadores. ¡Hay premio!
5 errores comunes a la hora de traducir textos
Traducir un texto es una tarea que presenta diferentes grados de dificultad. Si bien existen errores de traducción que han cambiado el curso de la historia, hay otros menos catastróficos que, sin embargo, son más frecuentes. Por eso, en este artículo veremos cinco errores comunes de traducción, por qué ocurren y cómo evitarlos.
Nuevo concurso de poesía con premio de cientos de euros
Bases y detalles sobre el I Certamen de Poesía Juan Carlos Aragón, concurso de poesía abierto a todo el mundo, con premio de 700 euros.
Reseña de Yellowface, por R. F. Kuang
Yellowface no solo es una gran pequeña historia sobre la envidia, la moral, el racismo y la fama, sino que también es un inusual vistazo a las entrañas del más feroz mundo editorial.
El fenómeno de Mariana Enriquez: libros y trayectoria
Mariana Enriquez es una rockstar, no se puede negar. Anda de gira por el país dando charlas, coloquios y entrevistas en canales de televisión, programas de radio y de streaming. El público no se cansa de ella ni mucho menos los que la leemos de forma obsesiva. Los libros de Mariana Enriquez no solo sonSigue leyendo «El fenómeno de Mariana Enriquez: libros y trayectoria»
Artificial Intelligence Books: A New Dawn of Writing or a Threat to Authorship?
The so-called generative artificial intelligences are becoming increasingly advanced and the first books written with AI either entirely or partially have already appeared. We’ll see some examples of AI’s impact on writing, copyright, and some notes on plagiarism analyzing the pros and cons.
Siete palabras del español que no se pueden traducir al inglés
A veces, las palabras pueden perderse en la traducción, especialmente cuando pasamos de una lengua romance como el español a una germánica como el inglés. Estas palabras sin traducción exacta pueden ser difíciles de aprender, pero usarlas es la mejor manera de sonar como un verdadero hablante nativo. En este artículo, echaremos un vistazo a siete palabras del español que son intraducibles, esas que te harán exclamar: “¿Cómo puede ser que no exista esto en inglés?”.
Historia del libro electrónico
El Día Mundial del Libro Electrónico se celebra el 4 de julio para conmemorar la creación del primer libro electrónico, atribuida al estadounidense Michael Hart, en 1971, en Illinois. Por eso, hoy vamos a hacer un repaso por la historia del libro electrónico, sus antecedentes y precursores, sus distintas formas y cómo ha evolucionado desde su origen.
Palabra 