A veces, las palabras pueden perderse en la traducción, especialmente cuando pasamos de una lengua romance como el español a una germánica como el inglés. Estas palabras sin traducción exacta pueden ser difíciles de aprender, pero usarlas es la mejor manera de sonar como un verdadero hablante nativo. En este artículo, echaremos un vistazo a siete palabras del español que son intraducibles, esas que te harán exclamar: “¿Cómo puede ser que no exista esto en inglés?”.
Archivo de categoría: Writing Tips
5 Common Mistakes When Self-Publishing on Amazon
In the last few years, there’s been a self-publishing boom using Amazon KDP (Kindle Direct Publishing). This platform offers several tools and functions to create professional books on your own, and it also has many distribution, printing, and marketing resources for printed and electronic books.
In this article, we will dive into some of the most common mistakes people make when self-publishing a book on Amazon, why they happen, and how to avoid them.
A Complete Guide to Text Connectors: Types and Uses
To effectively convey meaning, texts often need to highlight the relationships between different blocks of content—sentences, paragraphs, or sections. This is where connectors, or discourse markers, come into play. In this article, we’ll explore what connectors are, the types available, and how each one works.
5 Common Proofreading Mistakes
Proofreading requires attention and thoroughness. But knowing the rules is not enough: proofreaders have to keep in mind who the text is addressed to, which genre it belongs to, and in which countries it will be read. Most amateurs who proofread texts focus on issues related to spelling and typing errors, but proofreading covers much more.
5 Common Mistakes of CVs
Research shows that today, recruiters spend between six and eight seconds on each CV they assess. However, applicants are often dismissed not because of their qualifications, but because of how their CV is presented. Mistakes are very common, and there are plenty of cases of people who have lost a job opportunity due to a poor CV.
5 Common Mistakes Made by Self-Publishing Companies
But this is not a new phenomenon—self-publishing has been around for many years, and many famous authors have published their first works this way. However, self-publishing is not something you should take lightly, and it’s important to know which are the most common errors that can arise during the process.
5 Writing Tips to Improve Your Copy
From hooks to CTAs, the copywriting world is full of strategies to go from a decent copy to an amazing one. In this article we help you discover them!
Inversions, a Grammar Topic to Boost Your Writing
Do your texts feel simple and have grammar errors? Want to amp up your formal register in your academic writing and don’t know how? Well you’re in luck, because in this article we’ll be going over the world of inversions! Get ready to dive head first into this grammar topic as we talk about its main operations and discuss all the different types of inversions we can find with quotes from famous personalities and writers. Let’s begin!
Sensory Writing: How to Write Using The Five Senses
Are your texts losing their magic? If everything you write ends up becoming a flat, gray blob of disappointment, this is the article for you, my friend. A way to light a fire under your character and place descriptions is to focus on the way you perceive the world around you, that is, through your eyes, ears, mouth, nose, and skin. In this article, you’re going to find key tips on how to use your five senses to write deep, complex, and meaningful texts.
7 Spanish Words You CANNOT Translate into English
In this article, we’ll take a look at 7 untranslatable Spanish words that will make you say: “How come we don’t have this in English?”.
Palabra 