Si alguna vez necesitaste escribir la palabra guion, probablemente te hayas preguntado si se escribe con o sin tilde. Esta es una polémica que esconde un desvarío ortográfico entre el diptongo y el hiato, secuencias de vocales dentro de una misma palabra que tienen sus propias reglas de acentuación.
Por eso, cuando escribimos guión con tilde, tenemos un hiato; mientras que, cuando la escribimos sin tilde, tenemos un diptongo. Pero ¿qué es un diptongo y qué es un hiato? Hoy vamos a explicarlos y además definiremos qué es un triptongo, primo del diptongo. ¡Comencemos!
¿Qué es un diptongo?
Los diptongos son secuencias de dos vocales seguidas que se pronuncian dentro de una misma sílaba. Sin embargo, no todas las secuencias constituyen diptongos, ya que deben, o bien combinarse las vocales abiertas (a, e, o) con las vocales cerradas (i, u, y), o bien combinarse vocales cerradas diferentes.
Así, los diptongos se forman por las siguientes combinaciones de vocales:
- Vocal abierta + vocal cerrada átona
es-ta-dou-ni-den-se | au-lli-do | cau-sa | rei-na
- Vocal cerrada átona + vocal abierta
an-cia-no | pien-so | cuan-to | an-ti-guo |
- Vocal cerrada + vocal cerrada distinta
ciu-dad | cui-da-do | muy
Las vocales átonas son aquellas que no reciben el acento prosódico de la palabra, mientras que las vocales tónicas son las que reciben dicho acento. En caso de tratarse de secuencias de dos vocales abiertas ae, ao, ea, eo, oa, oe, estas se pronuncian en sílabas diferentes y siempre son hiatos (solo puede haber una vocal abierta en un diptongo).
Acentuación de los diptongos
Ahora bien, cuando la sílaba que contiene el diptongo es tónica (esto es, en la que recae el acento prosódico de la palabra), deben seguirse las reglas generales de acentuación del español para palabras agudas, graves, esdrújulas y sobreesdrújulas.
En cuánto al acento gráfico o tilde, en caso de llevarlo, este se coloca:
- O bien sobre la vocal abierta (a, e, o):
deserción | huésped | cuéntamelo | bonsái | recién | estudié | cuásar |
- O sobre la segunda vocal cerrada (i, u, y) en caso de tratarse de dos vocales seguidas:
acuífero | cuídate | construí | destruí | interviú
Como ejemplificamos al comienzo del artículo, la palabra guión/guion puede pronunciarse como un diptongo o un hiato: esto se debe a que la diferencia entre uno y el otro depende de si las vocales se encuentran en la misma sílaba o no. Por lo tanto, podemos decir gui-ón, en dos sílabas, y acentuar la palabra como hiato; o podemos decir guion, en una única sílaba como diptongo, y no acentuarla por tratarse de un monosílabo.
Los monosílabos pueden contener diptongos (liar, pie, fiais, fue), pero las reglas de la Ortografía de la lengua española de 2010 señalan que los monosílabos no llevan tilde.
Ejemplos de diptongos
| cuerdas | fobia | fuego | paisaje | juego | cuarzo |
| pueblo | afeitar | diario | suegra | caudal | cuaderno |
| maicena | vial | ceibo | pueden | reutilizar | piel |
| coima | coincidencia | boicotear | ecuación | vainilla | fuerza |
| tibio | individuo | duelo | murciélago | desaire | muelas |
| despacio | muerte | huevo | diente | triunvirato | cuadras |
| educación | cielo | arruinar | lingüística | monstruo | laurel |
| nieva | miedo | antigua | neumático | neurona | hueso |
| fiambre | audiencia | rueda | pierna | cuarto | triunfante |
| miércoles | bien | lengua | zanahoria | peinado | puerto |
¿Qué es un triptongo?
Como ocurre con el diptongo, los triptongos son secuencias de tres vocales seguidas que se escriben dentro de una misma sílaba. A diferencia de lo que ocurre con los diptongos, siempre se consideran triptongos en sentido ortográfico a las secuencias de vocales formadas por una vocal abierta (a, e, o) precedida y seguida por una vocal cerrada átona (i, u, y), independientemente de cómo se pronuncian las sílabas.
De esta manera, las secuencias vocales iai, iei, ioi, iau, ieu, iou, uai, uei y uau constituyen triptongos:
despreciéis | buey | Paraguay | apacigüéis | Uruguay | opioide | odiáis | Miau | limpiáis | semiautomático | haliéutica | sioux | habituáis | consensuéis
En ciertos casos, las secuencias vocal cerrada átona + vocal abierta + vocal cerrada átona no siempre se pronuncian como triptongos, ya que se separan las sílabas, formando un hiato seguido por un diptongo, o un diptongo seguido de un hiato. Estos casos son pocos y dependen de la zona geográfica del hablante.
En caso de estas secuencias de vocal cerrada + vocal abierta + vocal cerrada, si alguna de las vocales cerradas es tónica, no son considerados triptongos, sino hiatos seguidos de diptongo (vi-ví–ais) o un diptongo seguido de un hiato (lim-pia–ú-ñas).
Acentuación de triptongos
Como sucede con los diptongos, las palabras cuyos triptongos se encuentran dentro de la sílaba tónica deben acentuarse siguiendo las reglas generales de acentuación del español. En los casos en los que lo amerita, la tilde se coloca sobre la vocal abierta:
estudiáis | tuáutem | averigüéis | confiáis | actuáis | habituáis | haliéutica
Los monosílabos también pueden contener triptongos (buey, miau, guau), pero recordemos que las reglas de la Ortografía de la lengua española de 2010 señalan que los monosílabos no llevan tilde.
Ejemplos de triptongos
| abreviáis | apreciéis | biauricular | cuaima | envidiáis | hioides |
| acariciéis | apreciáis | bioinformática | Cuautepec | envidiáis | huaico |
| acopiáis | apreciáis | buey | Cuautitlán | estudiéis | insinuáis |
| actuáis | asediéis | cambiáis | Cuautla | fiáis | licuáis |
| ahuautle | asociáis | cartografiéis | desconfiáis | graduéis | liais |
| aliviáis | atrofiáis | codiciéis | despreciéis | guau | limpiáis |
| amortiguáis | atrofiéis | confiáis | dioico | güey | menospreciáis |
| ansiáis | averiéis | contagiáis | efectuéis | guieis | miau |
| anunciéis | averiguáis | copiéis | enunciéis | habituáis | odiáis |
| apreciáis | biaural | criais | enviciáis | haliéutica | Paraguay |
¿Qué es un hiato?
Los hiatos son secuencias de dos vocales seguidas que se pronuncian en sílabas diferentes, pero contiguas. En cuánto a su escritura, solo ciertas secuencias de vocales constituyen hiatos:
- Vocal cerrada tónica + vocal abierta átona
po-dí–a | pun-tú–e | e-go–ís-ta | ca-res-tí–a
- Vocal abierta átona + vocal cerrada tónica
ca–í-da | son-re–ír | a-ta–úd
- Vocal abierta + vocal abierta
co–ar-ta-da | te–a-tro | po–e-ta
- Dos vocales iguales
po-se–er | cre–er | re–hén – al-co–ho-li-za-do
Nótese que la h intermedia no afecta la formación de los hiatos, ni tampoco en el caso de formación de diptongos o triptongos: esta continúa siendo tan silenciosa como siempre.
Como mencionamos más arriba, las secuencias que forman hiatos, dependiendo de cómo se pronuncie la palabra, pueden considerarse también como diptongos o triptongos.
Acentuación de los hiatos
En cuanto a la acentuación gráfica de los hiatos, deben cumplirse las siguientes reglas:
- Las palabras que incluyen hiatos formados por las secuencias de los grupos 3 y 4 siguen las reglas generales de acentuación gráfica para las palabras agudas, graves y esdrújulas.
león | rehén | traerás | zoólogo | caótico | héroe | teórico | coágulo
- Las palabras que incluyen hiatos formados por las secuencias de los grupos 1 y 2 siempre llevan tilde, independientemente de las reglas de acentuación generales.
desvíen | cacatúa | serías | búhos | transeúnte | reír | tahúr
Ejemplos de hiatos
| abadía | aldea | caoba | estío | hexaedro | peón |
| abofetear | alegría | caos | etéreo | ladeado | peor |
| abogacía | aleteo | caótico | etíope | leía | poema |
| abuchear | amorío | capicúa | fantasía | león | púa |
| acaecida | apogeo | coartada | fealdad | línea | real |
| acarrear | área | coerción | frío | maestro | realización |
| actúo | baldío | coexistir | gentío | marea | soez |
| agonía | boa | conocía | grúa | meollo | sombrío |
| albedrío | cacatúa | deseo | hastío | oboe | sonrío |
| alcancía | canoa | dúo | héroe | oeste | teatro |
Conclusión
Diptongo e hiato se diferencian entre sí por presentar o no una secuencia de dos vocales contiguas dentro de una misma sílaba. Un triptongo también puede confundirse con un hiato, ya que este último puede presentar dos vocales dentro de una misma sílaba y una en la que sigue.
La formación de estas secuencias dependerá siempre de cómo se separe en sílabas la palabra, lo que puede presentar confusiones dependiendo de la región idiomática. Si tenés dudas al respecto, en Palabra podemos ayudarte, ¡contanos en los comentarios!
Palabra 