Ya sea en la escuela, en la universidad o en el trabajo, todos nos hemos encontrado frente a la necesidad de resumir textos para sobrevivir. Esto es lo que le ocurrió, literalmente, a Stephanee Beggs durante la pandemia, mientras estudiaba la carrera de enfermería en aislamiento. Como no tenía con quién estudiar ni cómo motivarse, comenzó a hacer resúmenes y apuntes de los contenidos para luego filmarse y repasar los temas.

Beggs comenzó a subir sus resúmenes a TikTok y entonces sus seguidores le dieron la idea de vender estos apuntes. De esta manera, Beggs hizo más de dos millones de dólares vendiendo sus resúmenes, y se convirtió en una de las 30 menores de 30 años con más dinero según la lista de la revista Forbes.

Si bien no te aseguramos que puedas volverte millonario haciendo resúmenes, en este artículo te contaremos qué es un resumen, cómo hacer uno y qué tipos hay. Además, veremos ejemplos de resúmenes y, por supuesto, cómo usar ChatGPT para hacer uno.

¿Qué es un resumen?

Según la definición de la Organización Internacional de Normalización (ISO), los resúmenes son la representación abreviada y precisa del contenido de un documento, sin interpretación o crítica. Se trata de un texto independiente, breve y autónomo que recoge el contenido esencial de otro texto cualquiera.

Ahora bien, ¿qué no es un resumen? Podemos afirmar que:

• un resumen no es un texto en primera persona,
• un resumen no contiene información que no se encuentra en el texto original, y
• un resumen no es una lista ni un conjunto de definiciones.

El objetivo de un resumen es reducir un determinado contenido a su mínima expresión para enfatizar sus rasgos principales, la jerarquía de la información y su estructura. En este sentido, María Pinto destaca tres características del resumen en su libro El resumen documental: paradigma, modelos y métodos (2001):

• Su textualidad, ya que es un texto con propiedades textuales propias.
• Su autonomía, ya que es un texto independiente del texto original.
• Su diversidad, ya que pueden realizarse distintos tipos de resúmenes a partir de un mismo texto.

Tipos de resúmenes

Según las Técnicas de registro y organización de materiales editoriales (2010), de Eduardo Giordanino, existen seis tipos de resúmenes básicos.

• Resumen informativo. Respeta la estructura del texto original detallando las conclusiones principales del contenido de cada sección. Su extensión mínima es de 100 palabras y su máxima es de 300 palabras. 
• Resumen indicativo. Describe el contenido sin aportar conclusiones ni desarrollar explicaciones sobre este. Es más breve que el indicativo: tiene entre 50 y 100 palabras de extensión.
• Notación o resumen de contenido. Reproduce la estructura original del texto: los títulos de las secciones, capítulos o partes en los que se divide el contenido, sin describirlo.
• Extracto. Selecciona las partes más importantes de un texto y descarta el resto. Se elabora reproduciendo textualmente partes del texto utilizando puntos suspensivos entre corchetes (“[…]”) para indicar en dónde se suprimieron partes del texto original.
• Compendio. También llamado digest, reduce el texto original con un cierto estilo literario para representar entre un 20% y un 50% de su extensión total.
• Reseña. También llamado review, presenta las ideas principales del texto original, y puede incluir comentarios, anotaciones y opiniones de quien resume (contrario a la definición ISO que mencionamos al comienzo de este artículo).

NOTA: estos tipos de resúmenes suelen utilizarse en el ámbito de la catalogación bibliográfica, pero su empleo excede a esta disciplina y se corresponde con los distintos procedimientos para sintetizar información en otros ámbitos.

Existe otra clasificación de los resúmenes en función de la persona que resume. Los dos primeros corresponden a Julio Alonso Arévalo, responsable de la Biblioteca de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca, y el tercero corresponde al libro de Eduardo Giordanino que mencionamos:

• Resúmenes de autor. Son realizados por el propio autor del texto original, por lo que pueden ser más fieles a su contenido. Sin embargo, quienes los hacen también pueden carecer del conocimiento técnico necesario para resumir textos, lo que puede afectar el resultado.
• Resúmenes profesionales. Son realizados por profesionales que se dedican a producir este tipo de textos referenciales en función del tipo de resumen y el ámbito en que se van a utilizar (por ejemplo, una reseña en la contracubierta de un libro). Por lo general estos consideran las variables del contexto y las exigencias particulares de la institución de la que son parte, por lo que conocen las normas de estilo, la extensión de los textos, los plazos y otras variables.
• Resúmenes automatizados. Son realizados por sistemas informáticos y procesadores de texto, como Microsoft Word, o por sistemas de lenguaje de IA, como ChatGPT, o incluso por los buscadores como Google o Bing para mostrar resultados de búsqueda. En estos casos, suelen realizarse sumarios o extractos de la información.

¿Cómo hacer un resumen?

Según la propuesta de Alfabetización Informacional en el Marco del Espacio Europeo de Enseñanza Superior (Alfin-EEES), a cargo de María Pinto, el procedimiento de elaboración de resúmenes consiste en los siguientes pasos.

1. Lectura y comprensión. El primer paso para elaborar un resumen es precisamente la lectura de la información y de la estructura del texto para identificar los distintos elementos que organizan la información: título, subtítulo, párrafos, etc. Al mismo tiempo, se identifican las ideas principales, secundarias y las conclusiones.

Esto suele realizarse en dos lecturas sucesivas: la primera sirve para identificar la estructura, y la segunda para profundizar en el contenido y las ideas principales del texto.

2. Análisis e interpretación. En este paso debe segmentarse la información y el contenido para seleccionar las partes más importantes y descartar elementos no esenciales. De esta manera, se obtiene una imagen más clara de las ideas principales del texto.

Se puede subrayar, resaltar y marcar el texto para realizar un mapa conceptual que luego nos facilite la recuperación de la información importante.

3. Síntesis y reproducción. En este tercer paso se comienza a producir un esquema del resumen a partir de la versión reducida de las ideas principales y las anotaciones realizadas. Consiste en sintetizar la información con nuestras palabras para reducir el texto a una versión simplificada de su contenido.

En esta instancia deben recogerse la información esencial y las ideas principales en unas cuantas oraciones cortas y concisas que sucesivamente permitan avanzar hacia la conclusión general del texto.

4. Redacción. Finalmente, en el caso de un resumen informativo, se puede comenzar a redactar el resumen. Su forma final puede variar dependiendo de la extensión del texto y su complejidad: desde un único párrafo que contenga las ideas principales y conclusiones organizadas de forma coherente hasta varios párrafos, en los que cada uno contenga una versión reducida de una idea principal y una conclusión parcial.

¿Cómo hacer un resumen con ChatGPT?

Hacer resúmenes con ChatGPT es relativamente sencillo, aunque es necesario dar las instrucciones correctas al sistema y verificar que el resultado sea fiel al texto original. La forma más simple de pedirle a ChatGPT que haga un resumen es utilizar el comando !summarize. Solamente tenemos que copiar y pegar este comando en el cuadro del chat seguido del texto que buscamos resumir. Entonces el sistema nos devolverá un resumen informativo de dicho texto.

También hay una herramienta específica para resumir textos con ChatGPT llamada Resumen Inteligente, uno de los llamados GPTs (aplicaciones diseñadas para funciones específicas). Esta herramienta está pensada exclusivamente para sintetizar información y crear textos originales a partir de otros textos. Sin embargo, para utilizarla es necesario suscribirse a la versión Plus de la plataforma.

Una tercera opción es utilizar prompts para hacer resúmenes con ChatGPT. Los prompts son las instrucciones que proporcionamos al sistema para obtener una respuesta a una solicitud. Actualmente podemos buscar modelos de prompts en Internet para todo tipo de tareas, por lo que no tendremos problemas en encontrar el que necesitamos para resumir textos. A continuación reproducimos algunos:

1. Resumen informativo. “Necesito un resumen breve de [cantidad de palabras] del siguiente texto. El resumen debe mantener la estructura y organización del contenido, respetando los puntos clave del texto”.

En este caso, resumimos el texto sin concentrarnos en algún aspecto puntual de su contenido y dejamos que sea ChatGPT el que decida qué información es la más importante.

2. Resumen indicativo. “Necesito un resumen breve del siguiente texto, de entre 50 y 100 palabras, en el que solo se describa su contenido”.

En este caso, solo se describe el contenido del texto sin explicar o desarrollar sus puntos importantes. Es ideal cuando necesitamos conocer de qué se trata un texto en sentido general.

3. Notación (resumen de contenido). “Necesito un sumario del siguiente texto que solo reproduzca la estructura de títulos y subtítulos que presenta sin describir su contenido”.

En este caso, ChatGPT debería ofrecernos un índice de las distintas secciones y capítulos del texto original de forma jerarquizada. Es ideal para textos extensos o demasiado complejos en los que se abren muchos subtemas.

4. Extracto. “Necesito un resumen del siguiente texto reproduciendo textualmente las partes más importantes de su contenido. Además, quiero que utilices puntos suspensivos entre corchetes “[…]” para indicar en dónde fueron suprimidas partes del texto original”.

En este caso, se obtiene un texto conciso en el que se reproducen partes específicas de un texto. Es muy útil cuando, por ejemplo, queremos resumir apuntes o transcripciones de una clase para obtener las ideas más importantes del docente en sus propias palabras. 

5. Compendio (digest). “Necesito que resumas el siguiente texto a un [entre un 20% y un 50%] de su extensión original”.

Este prompt reproduce el texto original tal cómo está escrito, despojándolo de las partes del contenido que no son necesarias. Es muy útil cuando queremos navegar un texto que abre demasiados subtemas o tangentes.

6. Reseña. “Necesito que resumas el siguiente texto incluyendo comentarios y apreciaciones de valor sobre su contenido, en relación con [insertar tema o condición]”.

Este comando es especialmente útil cuando no solo debemos resumir textos, sino también comentar su contenido.

En todos estos casos, podemos sumar instrucciones referidas a aspectos puntuales del texto. Por ejemplo, “no incluyas ejemplos, fórmulas ni tablas” u “omite los puntos que no tengan que ver con [tema]”. Si bien estos prompts permiten resumir textos rápidamente, las respuestas de ChatGPT siempre se pueden ir mejorando con nuevas instrucciones para que el resultado se acerque más a lo que necesitamos.

Ejemplos de resúmenes

Ahora que ya vimos cómo hacer resúmenes de forma manual y automática, veamos algunos ejemplos reales para tener una idea más clara de cómo deben verse los distintos tipos de resúmenes de un mismo texto. Para estos ejemplos, utilizaremos el texto de nuestro blog “¿Qué hace un corrector de textos?”.

Resumen informativo

Un corrector de textos es un profesional vital en la edición editorial, encargado de corregir errores en gramática, vocabulario y ortografía, manteniendo la coherencia y cohesión del texto. Puede trabajar en diversos campos como academia, literatura, periodismo, marketing y contenido institucional. Aunque las tecnologías como la inteligencia artificial pueden complementar su labor, no la reemplazan por completo. 

Se distingue del corrector de estilo, quien no solo corrige sino también mejora y enriquece el texto, aplicando normas de estilo específicas. Además, se diferencia de la edición y la corrección ortotipográfica. Para formarse en esta área, existen diversas carreras y diplomaturas en diferentes países. Los correctores suelen trabajar de manera independiente o pueden ser contratados a través de agencias editoriales. El Día del Corrector se celebra el 27 de octubre en honor a Erasmo de Róterdam, uno de los primeros correctores reconocidos en la historia.

Resumen indicativo

El texto describe el papel esencial del corrector de textos en la edición editorial, resaltando su labor en la corrección de errores gramaticales, ortográficos y de estilo. Este señala la diferencia con el corrector de estilo y detalla su importancia en diferentes campos profesionales. Además, menciona opciones de formación académica y cómo los correctores pueden trabajar de manera independiente o a través de agencias. Finalmente, destaca el Día del Corrector el 27 de octubre, en honor a Erasmo de Róterdam, uno de los primeros en ejercer este oficio.

Notación o resumen de contenido

1. ¿Qué hace un corrector de textos?
   1. Corrector de estilo: ¿qué es?
   2. El corrector de textos: trabajos que puede realizar
2. Corrector de estilo vs. corrector de textos: ¿en qué se diferencian?
   1. Tipos de corrección
3. Corrector de textos: carreras y dónde estudiar
4. Contratar a un corrector de textos
5. Día del Corrector: cuándo es y por qué se celebra

Extracto

La tarea del corrector consiste en intervenir los textos en diferentes niveles: es el encargado de corregir cualquier desperfecto en la escritura, ya sea en la gramática, el vocabulario o la ortografía. […] se encarga de cuidar la integridad del texto en cuanto a la coherencia y el sentido de la información, la cohesión o relación entre los elementos que lo componen, y la adecuación del registro y la variedad de la lengua […].

El corrector de textos puede:

Corregir textos académicos […], libros […], artículos periodísticos […] y contenido institucional textos de marketing […].

El corrector de estilo es un profesional que interviene en los textos para asegurar su calidad y la correcta aplicación de la norma. […] no solo las competencias léxico-gramaticales y procedimientos específicos de corrección, sino también las competencias textuales y discursivas relacionadas con la organización textual y las nociones de coherencia, cohesión y adecuación. Asimismo, el corrector de estilo aplica las normas de estilo particulares de la publicación […].

El corrector de textos, en cambio, se enfoca en aspectos concretos del código lingüístico, tales como la ortografía, las normas de puntuación, la gramática y la sintaxis. Sus competencias incluyen las reglas y normas que rigen los múltiples componentes del código lingüístico […]

Compendio

El corrector de textos interviene para corregir errores gramaticales, de vocabulario y ortográficos en los textos. Además, garantiza la coherencia y cohesión del texto, adaptándolo al lector y género. Trabaja en ámbitos como academia, literatura y periodismo. Aunque las tecnologías complementan su labor, no la reemplazan. Se diferencia del corrector de estilo, quien mejora y enriquece el texto. También se distingue de la edición y corrección ortotipográfica. Hay diversas opciones de formación académica y pueden trabajar de manera independiente, en editoriales o en agencias de distinto tipo. El Día del Corrector se celebra el 27 de octubre.

Reseña

El texto destaca las diferencias clave entre el corrector de textos y el corrector de estilo. Mientras el corrector de textos se enfoca en aspectos específicos del lenguaje como la gramática, ortografía y estructura lingüística, el corrector de estilo va más allá, asegurando la coherencia y adecuación del texto al contexto y al lector. 

Se aprecia cómo el corrector de estilo, además de corregir errores, enmienda y enriquece el texto, aplicando normas de estilo específicas y considerando aspectos discursivos y textuales. Esta distinción resalta la importancia de ambos roles en la producción editorial, con el corrector de estilo desempeñando un papel crucial en la garantía de la calidad y fluidez del texto, mientras que el corrector de textos se centra en la precisión lingüística.

Conclusión

Hacer resúmenes es una tarea que permite reducir el contenido de un texto para facilitar su comprensión cuando estudiamos un determinado tema o tenemos que hacer un trabajo. Y si bien hoy en día es muy común hacer resúmenes con ChatGPT, siempre tenemos que leer y verificar el resultado.

Si tienes alguna duda o consulta, ¡no dudes en dejarnos un comentario!